معاهدة روما造句
造句与例句
手机版
- المواد 81-86 من معاهدة روما
《罗马条约》第 81-86条 - معاهدة روما بشأن المحكمة الجنائية الدولية؛
《国际刑事法院罗马规约》； - مديرية الفريق القانوني المعني بتنقيح معاهدة روما (الصك الوحيد)
领导审核《罗马条约》（《单一法案》）的法律小组 - مديرية الفريق القانوني المعني بتنقيح معاهدة روما (الصك الوحيد)
领导审核《罗马条约》（《单一市场法案》）的司法小组 - كما أن أحكام " معاهدة روما " ، بصيغتها المعدلة، لها قوة القانون فيما يتعلق بالمساواة بين الجنسين.
修订后的《罗马条约》涉及两性平等方面的规定具有法律效力。 - وتتضمن معاهدة روما لعام 1957 بالفعل أحكاما لتحرك العمـال بحرية بين دول الاتحاد.
1957年的《罗马条约》已经列入关于成员国之间工人自由迁移的规定。 - وفي عام 2001، أكمل المعهد إصدار دليل للتصديق على معاهدة روما لعام 1998 وتنفيذها.
在2001年，中心完成了《批准和执行1998年罗马规约手册》的编制。 - وهذا بالطبع يصدق على الجماعة الأوروبية نفسها عندما وضعت معاهدة روما التي اشتملت على قواعد بشأن المنافسة.
当然，欧洲共同体本身在《罗马条约》中纳入竞争规则的时候就是这样。 - وفضلا عن ذلك، وفي السياق نفسه، فإن جمهورية جيبوتي هي أيضا طرف في معاهدة روما التي أُنشئت بموجبها المحكمة الجنائية الدولية.
此外，吉布提共和国还加入了载有国际刑事法院规约的罗马条约。 - إلا أن هذه الاتفاقات تنص بالفعل على عدد من أحكام المنافسة مماثلة للأحكام الواردة في معاهدة روما وتنطبق على الحالات التي تعوق فيها التجارة بين الاتحاد الأوروبي والبلدان المتوسطية المعنية.
这些《欧洲----地中海协定》的实施规则尚未通过。 - وعندما أعدت معاهدة روما في سنة 1998 لإنشاء تلك المحكمة، حث الاتحاد أعضاءه على دعمها.
1997年制订《罗马条约》，设立这样一个法院时，退伍军人联合会敦促其成员给予支持。 - وهناك شاغل أساسي آخر لحكومة الوﻻيات المتحدة هو الطريقة التي تكفل فيها معاهدة روما اعتماد التعديﻻت وتطبيقها على الجرائم.
美国政府认为罗马条约的另一个大问题是就通过和适用有关犯罪的修正案所规定的办法。 - 20- انضمت المملكة المتحدة إلى الجماعة الأوروبية في عام 1973، بتطبيق معاهدة روما بموجب قانون الاتحاد الأوروبي لعام 1972.
联合王国1973年加入欧洲共同体，通过1972年《欧洲共同体法》适用《罗马条约》。 - وقد نصت معاهدة روما على الحق في حرية تنقل العمال داخل الجماعة الاقتصادية الأوروبية، وبذلك اعترفت بالفوائد الاقتصادية الناجمة عن حرية التنقل.
《罗马条约》规定欧洲经济共同体内的工人有权自由流动，从而确认人员自由流动具有经济效益。 - وعلى وجه التحديد، ستصادق اسبانيا قريبا جدا على معاهدة روما التي ستنشئ المحكمة الجنائية الدولية، ونحن على اقتناع بأن هذا سيتم على الفور.
具体来讲，我国很快将批准设立国际刑事法院的《罗马条约》。 我们相信，该条约很快将得到执行。 - وبقول آخر تعين على معاهدة روما أن تنظم نقلا جوهريا للسيادة حتى تحسم المشاكل التي تطرحها مشاركة الدولة المباشرة في الاقتصاد.
换言之，《罗马条约》不得不为主权的重大转移作出安排，以解决国家对经济的直接参与所造成的问题。 - وإن انتساب بلدان وأقاليم ما وراء البحار إلى الاتحاد الأوروبي يرجع إلى معاهدة روما (1957)، وهي من المعاهدات المؤسسة للاتحاد الأوروبي.
欧洲联盟的海外国家和领土联系可追溯到《罗马条约》(1957年)，该条约是欧洲联盟的创始条约之一。 - ويظهر هذا اﻻلتزام في القانون اﻷوروبي الوحيد لعام ١٩٨٧ الذي عدل معاهدة روما ومنح الجماعة اﻷوروبية ﻷول مرة صﻻحيات واضحة لتنظيم الشؤون البيئية.
该承诺见于修正《罗马条约》的1987年《单一欧洲法》,该法首次明文规定欧洲共同体有权监管环境事务。 - (د) الجرائم المشار إليها في المواد من 5 إلى 8 من معاهدة روما بشأن المحكمة الجنائية الدولية، والميثاق الأفريقي لحقوق الإنسان والشعوب.
(d) 《关于国际刑事法院的罗马条约》第5至8条和《非洲人权和人民权利宪章》所列罪行。 第二章：大赦的效力 - وهذا سيترك الباب مفتوحا لتعاون الولايات المتحدة مع المحكمة دون الإضرار بسير عملها العادل والكفؤ أو تقويض سلامة معاهدة روما بأي شكل من الأشكال.
这就保证了在既不妨碍法院公正有效的运转也不损害《罗马条约》的完整性的前提下，美国与法院进行合作的可能性。
相邻词汇
"معاهدة راراتونغا"造句, "معاهدة حقوق المؤلف للمنظمة العالمية للملكية الفكرية"造句, "معاهدة حظر تجارب الأسلحة النووية في الجو وفي الفضاء الخارجي وتحت سطح الماء"造句, "معاهدة حظر انتشار الأسلحة النووية"造句, "معاهدة حظر التجارب النووية"造句, "معاهدة زيادة تخفيض الأسلحة الهجومية الاستراتيجية والحد منها المعقودة بين الولايات المتحدة الأمريكية والاتحاد الروسي"造句, "معاهدة سان جرمان"造句, "معاهدة سان جيرمان"造句, "معاهدة سان فرانسيسكو"造句,
如何用معاهدة روما造句，用معاهدة روما造句，用معاهدة روما造句和معاهدة روما的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。